У том случају немам избора до да пробам ваш пасуљ.
Så er der ikke andet at gøre end at smage på Deres bønner.
Не доводи ми дериште. -Немам избора.
Du tager kraftedeme ikke sådan en dåse med hjem til mig.
Ако могу сазнати нешто из Дрвенкуркове прошлости што ће у будућности спасити моју маму од боли онда, заправо, немам избора сем да решавам то у садашњости?
Hvis vi kan finde ud af noget om Woodcock's fortid, der kan redde min mor fra at få knust hendes hjerte I fremtiden, - så har jeg faktisk ikke andet valg, end at gøre noget ved det, vel?
Немам избора, а немаш ни ти, жели да будеш деверуша.
og det har du heller ikke, idet hun vil have dig som en af brudepigerne. - tager du pis på mig eller hvad?
Али тада бих опет добила тај проклети осећај. Знала сам да немам избора.
Men så kom den elendige følelse snigende igen og jeg indså, at jeg ikke havde noget valg.
Кршим 100 правила путовања временом и то би... могло уништити свемир, али немам избора.
Jeg har rejst ofte og dette, vil ødelægge jorden men jeg bliver nødt til det!
Знам да не би требало да вас оставим са мојим глупим јебених радника сваки дан, али немам избора.
Nej, jeg bør ikke overlade dig til mine snotdumme folk hver dag. Men jeg har intet valg.
Знаш да немам избора него пристати.
Du ved, at jeg er nødt til at sige ja.
Пошто није успео у овоме, ја сада немам избора него да испоштује његово наслеђе и потражња правда.
Nu hvor jeg har brudt mit løfte, har jeg intet valg end at ære hans minde og kræve retfærdighed.
Ако одбијеш, немам избора осим да те пошаљем на војни суд.
Hvis De nægter, har jeg intet andet valg end at stille Dem for en krigsret.
Баш из тог разлога немам избора.
Fordi jeg ikke havde noget valg. - Det har du.
Тако да немам избора, но да будем прва.
Så jeg har intet andet valg, end at være den første.
Немам избора него да прихватим примирје.
Jeg har ikke andet valg end at acceptere fredsaftalen.
0.75275206565857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nå, men i Herrens øjne har jeg veI intet vaIg. 